Identifiez-vous Créez un compte
Outils

transformation des conflits en chinois

Voix:
Phrase "transformation des conflits"
TranductionPortable
  • 冲突转化
Phrases
  • La prévention, la résolution et la transformation des conflits armés;
    防止、解决和转化暴力冲突
  • Une publication intitulée «Arms management and conflict transformation in Mali», du Groupe de travail sur la transformation des conflits de l’Université d’Helsinki;
    赫尔辛基大会冲突转化工作组出版物,《马里的军备管理和冲突转化》;
  • Le cours était destiné à favoriser un processus d ' apprentissage mutuel, avec une accentuation concrète du travail des jeunes et de la transformation des conflits.
    课程设计采用相互学习的办法，并务实地关注青年工作和冲突转化问题。
  • Aaron Wolf, Directeur du programme de gestion et de transformation des conflits liés à l ' eau de l ' Université d ' État de l ' Orégon
    俄勒冈州立大学水资源冲突管理与改造项目主任Aaron Wolf教授
  • Il est temps de remplacer la guerre par des méthodes plus efficaces de réduction de la tension, de prévention de la violence et de transformation des conflits.
    现在到了以更有效的减轻紧张气氛、防止暴力和转化冲突的方法代替战争的时候了。
  • Par l ' intermédiaire de son Bureau de la prévention des crises et du relèvement, le PNUD aide les États Membres à renforcer leurs capacités nationales et locales de prévention et de transformation des conflits.
    开发署通过预防危机和复原局支持成员国增强预防冲突和变革的国家能力与当地能力。
  • Initier et développer des stratégies ou des actions concrètes de dynamisation pour l ' implication effective des femmes et des jeunes dans la transformation des conflits, la recherche et l ' instauration de la paix au niveau de la sous-région;
    发起和推行积极的具体战略或行动，使青年和妇女在分区域一级有效参与冲突转化、研究和和平建设工作；
  • Toute personne a le droit de demander et d ' acquérir les compétences requises pour participer au règlement ou, à défaut, à la transformation des conflits tout au long de sa vie, par des moyens novateurs et non violents.
    人人有权要求和获得终生以有创意和非暴力方式解决冲突所需的能力，如无法做到，要求和获得化解冲突的能力。
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4